From the collection of Brigitte Beauchamp And Sidney Leahy
| Le français suit Dear Friends, Happy Canada Day! If you missed our news, last week Marie and I added McGill University’s Dementia Education Program to our fundraising focus. Their program offers free resources to caregivers on how to cope with the chaos and challenges that families like ours face as we tackle dementia. We are featured in this McGill Cares webcast. I think Marie’s interview hits it out of the park. And their very useful free Dementia Guide exists in 8 languages! As for us, we are both doing remarkably well. We are welcoming visitors to our little spot of paradise here in the Eastern Townships. Marie calls these visits farewell tours! However, I am very much alive and continue to paint, although less prolifically. My newest work, Xanadu, is featured in a local group show at Cie Vilandre being organized by ACM, a new local arts and culture organization. You can also buy Xanadu here. Proceeds will be donated. We live every day to the fullest. We thank you for being there for us. If you can, we hope that you will join us on this next fundraising journey to raise money to support families and friends navigating dementia. You can donate here Happy Summer 2023! Kevin Whitaker and Marie Moliner July 2023 |
| Chers amies et amis, Bonne fête du Canada! Si vous avez manqué nos nouvelles, la semaine dernière Marie et moi avons ajouté le Programme de Formation sur la Démence de l’Université McGill à notre objectif de récolte de fonds. Nous sommes présentés dans ce webcast de McGill Cares. Je pense que l’entrevue de Marie a fait mouche. Et leur guide gratuit sur la démence est très utile, et existe en 8 langues. Quant à nous, nous nous portons tous les deux étonnamment bien. Nous accueillons des visiteurs dans notre petit coin de paradis, ici dans les Cantons de l’Est. Marie appelle ces visites des tournées d’adieu! Cependant, je suis bien vivant et je continue à peindre, bien que de façon moins prolifique. Mon œuvre la plus récente, Xanadu, fait partie d’une exposition collective locale à la Cie Vilandre organisée par ACM, un nouvel organisme local d’art et de culture. Vous pouvez aussi acheter Xanadu ici. Les bénéfices seront donnés. Nous vivons chaque jour pleinement. Nous vous remercions d’être là pour nous. Si vous le pouvez, joignez-vous à nous pour notre prochaine récolte de fonds et faites un don ici. Nous vous remercions d’être là pour nous – en ligne, en personne et dans vos pensées. Vous pouvez faire un don ici. Bon été 2023! juillet 2023 |
| Proceeds from sales are donated to causes benefitting Parkinson’s, Alzheimer’s and Lewy Body Dementia Les bénéfices des ventes sont versés aux causes liées au Parkinson et Alzheimer-démence à corps de Lewy |