Nous tenons à remercier les citoyens qui se sont joints à nous mardi dernier pour partager et discuter des réalisations des quatre dernières années et de nos objectifs pour l’avenir. Pour ceux qui n’étaient pas présents ou qui souhaitent revoir le contenu de la réunion, cliquez sur le bouton ci-dessous pour consulter la présentation PowerPoint de la réunion.En bref, North Hatley a réduit sa dette municipale, doublé la valeur de ses propriétés, obtenu des subventions sans précédent et investi dans les infrastructures, les services et la vie communautaire, se positionnant ainsi pour une croissance durable.
Follow-up on Financial Overview and Achievements Presentation We would like to thank the citizens who joined us this past Tuesday, where we shared and discussed the accomplishments of the past 4 years and our goals for the future. For anyone who was not present, or who would like to revisit the content of the meeting, click the button below to view the slide deck from the meeting. In short, North Hatley cut its municipal debt, doubled property values, secured unprecedented subsidies, and invested in infrastructure, services, and community life—positioning itself for sustainable growth.