En une courte phrase, dites-nous ce que vous pensez être unique à propos de North Hatley. Qu’est-ce que notre village, sa communauté et ses environs immédiats offrent aux résidents et aux visiteurs que nul autre ne fait ? Vous pouvez envoyer votre simple et courte phrase à [email protected] et veuillez inclure vos initiales car toutes seront publiées. La date limite est le 20 octobre – mardi prochain!

_________________________

In one short sentence, please tell us what you think is unique about North Hatley. What does our village, its community and its immediate surroundings offer to both residents and visitors that none other does? You can email your single, short sentence to [email protected] and please include your initials as all will be published. The deadline is October 20th – next Tuesday!