All posts by Administrator

Participer/Participate Bleu Massawippi

Participer à la protection du lac Masswippi!

Bleu Massawippi organise un évènement caritatif dans le but de recueillir des fonds pour sa mission et ses projets de protection du lac et de ses écosystèmes.

Courez la chance de gagner un grand prix de 14 000$ en achetant des billets de tirage disponible dès maintenant! Le tirage aura lieu le 10 avril.

Un encan silencieux sera également ouvert en ligne du 3 avril au 12 avril dans lequel plusieurs prix seront mis en enchère. Découvrez des produits et services locaux qui font la fierté de notre région.

Pour tous les détails : https://bleumassawippi.com/evenement-caritatif

Take part in protecting Lake Massawippi!

Blue Massawippi is organizing a charity event to raise funds for its mission and projects dedicated to protecting the lake and its ecosystems.

Enter for a chance to win a grand prize worth $14,000 by purchasing raffle tickets available now! The draw will take place on April 10.

A silent auction will also be open online from April 3 to April 12, featuring a variety of prizes. Discover local products and services that showcase the pride of our region.

For all the details: https://bleumassawippi.com/evenement-caritatif

Mille Mercis!/Many Thanks!

TRIO AUBERN: From left to right: Eric Harding, Carlos Maldonado Cisneros and Jon Gearey. PHOTO: Nathalie Meunier

Un immense merci aux 70 personnes qui ont bravé la tempête pour venir partager avec nous un moment magique lors du concert-bénéfice de la Saint-Valentin le dimanche 16 février è l’église UU Estrie de North Hatley! Cet événement marquait le lancement officiel de la campagne de financement du Festival de Jazz de North Hatley 2025.

Isabella Hallia, Michael Gearey et Louise Thibault ont envoûté le public avec leurs voix puissantes.

Frank Rackow au saxophone, accompagné du Trio Aubern – Eric Harding, Jon Gearey et Carlos Maldonado Cisneros –ont offert une performance tout simplement inoubliable. Regardez les vidéos et photos du concert sur notre site internet!

Pour ceux qui sont restés au chaud, nous vous attendons avec plaisir à notre prochain concert-bénéfice au printemps!

Si vous souhaitez nous aider à faire grandir ce beau projet, contribuez à notre campagne de financement pour faire du Festival de Jazz de North Hatley un événement exceptionnel!

 À très bientôt pour nos prochains événements ! 


Many thanks to you!

A huge thank you to the 70 people who braved the storm to share a magical moment with us at the Valentine’s Day benefit concert on Sunday, February 16 at the UU Estrie Church in North Hatley! This event marked the official launch of the North Hatley Jazz Festival 2025 fundraising campaign.

Isabella Hallia, Michael Gearey, and Louise Thibault mesmerized the audience with their powerful voices.

Frank Rakow on saxophone, accompanied by Trio Aubern – Eric Harding, Jon Gearey, and Carlos Maldonado Cisneros – delivered an absolutely unforgettable performance. Check out videos and photos from the concert on our website!

For those who stayed warm at home, we look forward to welcoming you at our next benefit concert this spring!

Want to help us grow this amazing project? Support our fundraising campaign to make the North Hatley Jazz Festival an unforgettable event!