North Hatley Communications

AVIS PUBLIQUE – DEMANDE DE DÉMOLITION D’IMMEUBLE / PUBLIC NOTICE – BUILDING DEMOLITION APPLICATION

6 Comments

(English follows)

190 RUE MAIN, NORTH HATLEY, QC (lot # 4 090 460)

AVIS EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ QUE LE COMITÉ DE DÉMOLITION TIENDRA UNE ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PUBLIQUE EN VUE D’ÉTUDIER UNE DEMANDE D’AUTORISATION DE DÉMOLITION POUR LE BÂTIMENT PRINCIPAL.

LE 24 JANVIER 2023, à 17 h 00 AU CENTRE COMMUNAUTAIRE DE NORTH HATLEY, 3127, CHEMIN CAPELTON

Au cours de cette séance, une période sera consacrée aux questions des citoyens relativement à cette demande de démolition ainsi qu’au programme préliminaire de réutilisation du sol dégagé proposé.

Toute personne voulant s’opposer à la délivrance d’un certificat d’autorisation de démolition doit, dans les 10 jours de la publication de cet avis ou, défaut, dans les 10 jours qui suivent l’affichage de l’avis sur l’immeuble concerne, faire connaître par écrit son opposition motivé au secrétaire-trésorier de la municipaité.

  • par courrier au 3125 Chemin Capelton, North Hatley, QC, JOB 2C0

Les documents d’information sont disponibles pour consultation au bureau de la Municipalité

_________________

190 MAIN STREET, NORTH HATLEY, QC (lot # 4 090 460)

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT THE DEMOLITION COMMITTEE WILL HOLD A PUBLIC CONSULTATION MEETING TO CONSIDER AN APPLICATION FOR AUTHORIZATION TO DEMOLISH THE MAIN BUILDING.

JANUARY 24, 2023, at 5:00 p.m. AT THE NORTH HATLEY COMMUNITY CENTRE, 3127 CAPELTON ROAD

During this meeting, there will be time for questions from the public regarding this demolition application and the proposed preliminary reuse program for the cleared land.

Any person wishing to object to the issuance of a certificate of authorization for demolition must, within 10 days of the publication of this notice or, failing that, within 10 days of the posting of the notice on the property concerned, make known in writing his or her reasoned objection to the Secretary-Treasurer of the municipality.

  • by mail to 3125 Capelton Road, North Hatley, QC, JOB 2C0

Information documents are available for consultation at the municipal office

6 thoughts on “AVIS PUBLIQUE – DEMANDE DE DÉMOLITION D’IMMEUBLE / PUBLIC NOTICE – BUILDING DEMOLITION APPLICATION”

  1. The photo does not clearly identify what building 190 Main Street is. Is it the old train station owned by Joey LeBaton? If so, is the building not a heritage building?

    3. Actually, the home is private but no longer belongs to the LeBaron family. The legally signed papers of purchase indicate that the home is of unknown age but place it as being built in approximately 1940.

      According to the “patrimonies/heritage” designation, the home is located in a historic section of the village, that is: between the old carriage house (grey house at the split of Ch du Lac & Ch Massawippi), the converted train station and the heritage home that was once owned by Plumley LeBaron that is located directly across the street from the train station. It does not appear that the actual house has been designated as “heritage”.

      It is lovely on the outside but it has been flooded many times.

      It is alarming to see that the actions taken in placing a sign directly on the property, seem to be encouraging trespassing on private land (from the tracks I see in the snow). Normally, citizens are advised via postings at the post office, town hall & the village website.

      If the damaged building is demolished, a beautifully tasteful private home will replace it but away from the flooding area.

  2. Village North Hatley / North Hatley Village

    Suite aux nombreuses questions que nous avons reçues concernant la demande de démolition, nous souhaitons clarifier la procédure pour une telle demande. Veuillez consulter le document ci-dessous pour toute question que vous pourriez avoir en ce moment.
    ..
    Following the many questions we have received concerning the request for demolition, we wish to clarify the procedure to follow. Please see the document attached to answer any questions you may have at this time.

    Processus de demande / Demolition Procedure

Comments are closed.