(Please scroll down for the English version)
Chers clients, chers amis,
Suite à vos nombreuses demandes, il nous fera bientôt plaisir de vous offrir un service de commande à ramasser. Afin de protéger nos clients et nos employés et surtout minimiser les risques, voici comment nous fonctionnerons temporairement.
MENU DE LA SEMAINE
Notre premier menu sera disponible sur notre page Facebook vendredi le 1er mai. (Un menu différent sera ensuite affiché à tous les vendredis)
•
COMMANDES
Vos commandes devront être passées par téléphone (819) 842-3131 ou par courriel [email protected] AVANT 14hrs le mardi 5 mai.
•
CUEILLETTES
Vos commandes devront être ramassées sur place les jeudi et vendredi, 7 et 8 mai, entre 11hrs et 16hrs.
_____
Dear clients and friends,
We are pleased to announce that we will soon offer orders for pick-up. In order to protect our clients & employees and also minimize any risks, here is how we will proceed temporarily.
WEEKLY MENU
Our first menu will be available on our Facebook page Friday, May 1st. (Menus will change and be posted every Fridays)
•
ORDERS
Your order will have to be placed by phone (819) 842-3131 or by email [email protected] BEFORE 2pm Tuesday, May 5th
•
PICK-UPS
Your order will have to be picked up at the store Thursday May 7th and Friday May 8th, between 11am and 4pm.