Hi all,
There is now a defibrillator available to the public located in the laundromat next to the LeBaron’s.
A huge thank you to Plogg, The North Hatley Dental Clinic, the Emporium, the Coeur d’Or and Infoestrie for getting together to purchase the defibrillator for the village.
It will be accessible for everyone in the village 24/7 in case of emergency.
Please share so people know it’s available if needed.
It is pretty straightforward to use, but a basic course in CPR is always recommended! https://www.youtube.com/watch?v=T5j_VcFf-bo
Stay safe! – Elliott
___________________
Bonjour tout le monde,
Il y a maintenant un défibrillateur à la disposition du public, situé dans la buanderie à côté du LeBaron.
Un grand merci à Plogg, à la clinique dentaire de North Hatley, à l’Emporium, au Cœur d’Or et à Infoestrie qui se sont réunis pour acheter le défibrillateur pour le village.
Il sera accessible à tous les habitants du village 24h/24 en cas d’urgence.
Veuillez partager cette information afin que les gens sachent qu’elle est disponible en cas de besoin.
Il est assez simple d’utilisation, mais un cours de base en RCP est toujours recommandé! https://www.youtube.com/watch?v=SjbqlyQ0iI8
Restez en sécurité! – Elliott
Congratulations on your initiative and all the businesses who participated (Plogg, Dental Clinic, Emporium, Le Coeur d’Or, and Infoestrie).
That was one of Mr. Pollock’s (many) priorities. He would be grateful to you all.
Thanks from the bottom of all our hearts !