Une dépense de trop… / One Expenditure Too Many …

(Please scroll down for the English version)

Le procès-verbal de la réunion du conseil municipal de North Hatley pour mai 2020 montre que nous, les contribuables de la municipalité, avons payé plus de 13 800 $ pour que neuf membres du conseil et de l’administration puissent assister au congrès annuel de la Fédération québécoise des municipalités à Québec en septembre 2019. Lors de la réunion à huis clos du Conseil en avril 2020, les membres du Conseil ont voté à l’unanimité que le village devrait assumer toutes les dépenses (inscription, déplacement, hébergement, restauration) du maire et de tous les conseillers souhaitant assister au même congrès annuel en septembre 2020 (également à Québec). On peut donc s’attendre à une autre facture exorbitante cet automne, sans beaucoup (voire rien) de concret en contrepartie.

Si la présence au congrès annuel est effectivement utile, ce qui resterait à démontrer, alors pourquoi ne pas limiter les inscriptions au directeur général (omis dans la résolution d’avril dernier) et à un seul membre du conseil. Cette représentation était suffisante en 2018, lorsque la réunion a eu lieu à Montréal, et devrait également être suffisante pour les réunions à venir. Cela aurait vraisemblablement l’effet de réduire la facture payée par les contribuables de plus de 10 000 $ par année.

Le maire a souvent dit aux résidents de North Hatley que le village se trouve dans une situation financière difficile, et nous savons que dans la situation actuelle (la pandémie), les finances sont au mieux incertaines et certainement peu susceptibles de s’améliorer. C’est le moment de réduire les dépenses; réduire les inscriptions à ce congrès annuel constitue un point de départ.

Paul St-Pierre

____________________________

The minutes of the North Hatley Town Council meeting for May 2020 show that we, the taxpayers of the municipality, paid more than $13,800 so that nine members of council and of the administration could attend the annual congress of the Fédération québécoise des municipalités in Quebec City in September 2019. At the closed-session Council meeting in April 2020 it was unanimously voted by members of Council that the Town should assume all expenses (registration, travel, accommodation, meals) of the mayor and all councillors who wished to attend the annual congress in September 2020 (also in Quebec City). We can therefore expect another exorbitant bill this autumn, without much (if anything) concrete to show for it.

If attendance at the annual congress is indeed useful, which remains to be demonstrated, then why not limit registration to the Town Manager (omitted from last April’s resolution) and one member of Council. This was sufficient representation for the Town in 2018, when the meeting was held in Montreal, and should be sufficient as well for future meetings. This would likely reduce the expense to taxpayers by more than $10,000 annually.

The residents of North Hatley have often been told by the mayor that the Town is in dire financial straits, and we know that in the present situation (the pandemic) finances are at best uncertain and most definitely unlikely to improve. This is a time to reduce expenditures; registration for this congress is a first place to start.

Paul St-Pierre

One thought on “Une dépense de trop… / One Expenditure Too Many …”

  1. A very timely and pertinent issue. For a village of 700 persons & a debt of $10 million, WE must all be concerned with how are finances are handled. Assuming 400 households, this is $25000 each, we all owe !

Comments are closed.